KİTAP YORUMLARI # 11- ROBIN COOK- DENEK

Herkese tekrardan Merhabalar,

Sizlere yeni bir kitap yorumu sunmaya geldim. Instagram'da paylaşmıştım fakat burada da düşüncemi belli etmek istedim. Tess Gerritsen ciler çoğalmış çevremizde, tıbbi gerilimin ustası denmiş. İşte orada durun! İşte sizlere tıbbi gerilimin babasını tanıtıyorum: ROBIN COOK! Kendisinin yaklaşık 30 kitabı türkçeye çevrilmiş olup yaşına rağmen son romanı 'Denek' de Türkiye'de satışa sunuldu bir süre önce. Kendisine olan sevgimiz genetik desek yeridir. Yeni kitabını aldığımızda okumak için kura çekiyoruz evde :) (Şaka değil ) Tabii ki bunun bir etkisi de ailecek tıbbın içinden geçmiş yahut ilgileniyor olmamız olabilir. 

Şimdi gelelim kitabımıza! Kitabın orjinal adı 'Nano'. İlk defa bir kitapta bu duyguyu hissettim. İnovasyon çağının ortasına düşmüş insanlar olarak neden kitap farklı isimle çevrilmiş merak ettim doğrusu. Nanoteknoloji günümüzde gayet yaykın kullanıma sahip olmuştur. İlk düşünüldüğünde kimse bilmediğini düşünse de mesela araba camlarının su tutmaması üzerine kaplanan nano materyaller sayesinde olmaktadır. Yada bir başka kullanım alanına da kalbe takılan stentleri örnek verebiliriz, ve dahası yüzücü kıyafetleri... Şimdi bir aydınlanma gelmiştir diye düşünüyorum :) 

Kitaba geldiğimde eskiden baskılarını başka yayınevlerinden çıkarılan kitaplar şimdi Sayfa 6 ile baskılanmış. Kitabın yazım hatalarından ve çeviri bozukluklarından bahsetmiyorum bile. Elbette bu denli fazla şeyi çevirmenin zor olduğunu biliyorum fakat baştan sona bir dış bakış ile kontrol edilip edilmediğinden bile emin değilim. Bu açıdan çevirmen hakkında iyi şeyler söyleyemeyeceğim. 

Kitapta Pina adında genç araştırmacının çalıştığı 'Nano' adlı şirkette geçen maceraları anlatılıyor. Nano adı dünya çapında duyulmuş bir firma olmasının yanı sıra illegal yöntemlerle insanlar üzerinde ürettikleri nanao materyalleri denemektedirler. Bunu farkeden Pina ise hayatının tehlikede olduğunu bile bile peşlerinden gider. Yaptıklarını kanıtlamaya çalışır. Fakat unuttuğu bir şey vardır. Polis de dahil Nano'nun her yerde kendi adamları bulunmaktadır. 

Başka ipucu vermek istemiyorum :) Ama bir çırpıda okunabilecek güzel bir kitaptı. Siz hala Robin Cook okumadıysanız sahaflarınızdan düşmüş birkaç kitabını edinebilirsiniz. Bendekiler:

1. 6.Kromozom
2. Okyanus Tutsakları
3. Humma
4. Heykel
5. Beyin
6. Kör Nokta
7. Yaşam Çizgisi
8. Virüs
9. Sancı
10. Riskli Deney
11. Ölüm Diyeti
12. Vektör
13. Koma
14. Kriz
15. Hücre
16. İstila
17. Toksin
18. Nöbet
19. Ex
20. Yabancı Cisim
21. Komplo
22. Denek
23. İblis Tohumu
24. Derin Şok
25. Şeytan Zehiri
26. Terminal 

Farkındayım ve Türkiye'de bu seriye sahip tek insan olduğumu düşünüyorum. Bunlar dışında bulduğunuz varsa bana haber verirseniz sevinirim..

Hoşça bakın zatınıza :)